dead like a door nail - Spanish English Dictionary